domingo, 6 de junio de 2010
Oberammergau 2010 ( español y alemán)
Me dispongo a hacer un post sobre mi viaje del 21 al 24 de mayo a la región alemana de Baviera, fronteriza con Austria y Suiza. Estuve a punto de no ir , porque mi hermano y yo nos pusimos malos el 20 de mayo, día en que teníamos previsto salir hacia Madrid, pero gracias a la intercesión de Nuestra Señora de Altotting, patrona de Baviera, pudimos salir. A las 05:30 del 21 de mayo, nos encontrábamos en la T1 del aeropuerto de Barajas, dispuestos para salir a las 07:40 hacia el aeropuerto Franz Joseph Strauss de Munich. Tras abordar el avión y alcanzar velocidad de crucero, el que aquí escribe sobrevoló los espacios aéreos de Francia y Suiza antes de entrar en espacio aéreo alemán sobre las 10:05. A las 10:30, el avión tomó tierra en Munich, y el menda fue transportado en silla de ruedas(,, qué morro,, en palabras de mi hermano)por los inmensos pasillos del aeropuerto muniqués. Tras recoger el equipaje, mi padre nos condujo al exterior de las instalaciones aéreas, con lo cual una bocanada de aire frío, propia del mayo alemán, me impactó en la cara. Una furgoneta contratada por mi padre circuló por los alrededores de Munich antes de meterse de lleno en la vorágine de hora punta de la capital bávara. En aquel momento , eran las 11:15. Mis compañeros de clase, deduje , acabarían de salir al recreo de media mañana. La furgoneta circuló por las calles de Munich , antes de estacionar frente a un hotel llamado Eden Wolf. A la entrada, una multitud de peregrinos , con sus tarjetas de identificación propias, me saludaba frenético. Entre ellos, distinguí a Milanka, por medio dela cual había sido capaz de ir .
lunes, 26 de abril de 2010
Pensar, sólo pensar, en lo mal que me siento
Bueno, la verdad es que hoy no me ha entrado la vena poética , como pensaréis los que leisteis mi poesía del lunes. Escribo desde el salón de mi casa para inaugurar mi serie de posts esta semana. Tengo pocas ganas de hacer otra cosa , y como no voy al colegio, me encuentro desempleado . Mi madre se va esta tarde a Roma , y creo que esto de la B. se nos va de las manos . Me siento como el mármol blanco cuando le golpean con el cincel y se parte en mil pedacitos del tamaño de esquirlas , muy pequeñas. Como el grifo que al encenderse derrama agua sin parar sobre un suelo antes cuidadosamente empolvado y fregado . Como un hombre que se derrumba en el suelo lleno de agua. Tengo ganas de caer y no volver a alzarme, como un fénix derrotado. Siento como si un ácido corrosivo me roera las entrañas y me llenara de bilis agria como el jugo de un limón fresco . Quizás sea que siento algo malo. Yo nunca he sido tan derrotista. Ayer , en Barcelona, me sentía feliz , porque tenía a todas las personas a quienes quiero, mi padre, mi madre, Milanka, la hermana María del Carmen... y ahora , no tengo a nadie. Bueno , sí , a mi familia , pero siento que me falta algo, como un pedazo de corazón que se hubiera desprendido ayer, conforme volvía a casa. Mientras Barcelona quedaba atrás , lloré, y mucho. Claro, que después me resigné. Pero hoy me ha vuelto la derrota. No sé por qué . La música que me pongo para intentar calmarme no funciona . Dios debe de estar cebándose conmigo , porque le pido que me diga por qué me siento así y no responde. ¿Sabe alguien por qué, POR QUÉ? Me dan ganas de gritar , como Jesús en la cruz : Dios mío , Dios mío¿ por qué me has abandonado?
lunes, 19 de abril de 2010
Poesía(español y serbio)
Yo no sé lo que me pasa
Pero sí lo que pasa en las mentes ajenas
Me he sumergido en la oscura guarida de las Gorgonas
Y tus ojos oscuros como mi preciado suelo serbio
Que aunque nunca he pisado he llegado a amar.
Esos ojos oscuros , que yo siempre he soñado conocer
Los ojos profundos como pozos
Que también heredan los preciosos eslavos del norte
Aunque muchos no comprendan lo que pueda llegar a conocer yo
En lo profundo de las fontanas oscuras del Hades
Pensaré en ti mientras me ahogo sin poder respirar
Porque tú eres la luz que ilumina mi corazón clavado de espinas agrias de desgracias.
Pero las desgracias se sanan con un sólo destello de tu sanadora mirada
Que cura mis desgracias aunque yo no quiera.
Ne znam šta se dešava sa mnom
Ali šta se dešava u glavama drugih
Sam umočen u mrak leglo Gorgons
I oči kao tamne moJ negovan tlu SrbiJe
Da, iako nikada nisam kročio doći do ljubavi
One tamne oči Znam da sam oduvek sanjao
Tamne oči kao
Takođe nasleđuJu lepa severnom Sloveni
Iako mnogi ne razume
Ju ono što može da me zna
Duboko u mraku izvore Ada
Mislim na tebe, a ne mogu da dišem gušenja
Jer ste svetlo koJe obasJava moJe srce Zakucavanje bodlji na disgraces kiselo
Ali nevolje se izleči uz samo Jedan pogled oka lečenjeDa izleči moJe nevolje, ali ne želim da
Pero sí lo que pasa en las mentes ajenas
Me he sumergido en la oscura guarida de las Gorgonas
Y tus ojos oscuros como mi preciado suelo serbio
Que aunque nunca he pisado he llegado a amar.
Esos ojos oscuros , que yo siempre he soñado conocer
Los ojos profundos como pozos
Que también heredan los preciosos eslavos del norte
Aunque muchos no comprendan lo que pueda llegar a conocer yo
En lo profundo de las fontanas oscuras del Hades
Pensaré en ti mientras me ahogo sin poder respirar
Porque tú eres la luz que ilumina mi corazón clavado de espinas agrias de desgracias.
Pero las desgracias se sanan con un sólo destello de tu sanadora mirada
Que cura mis desgracias aunque yo no quiera.
Ne znam šta se dešava sa mnom
Ali šta se dešava u glavama drugih
Sam umočen u mrak leglo Gorgons
I oči kao tamne moJ negovan tlu SrbiJe
Da, iako nikada nisam kročio doći do ljubavi
One tamne oči Znam da sam oduvek sanjao
Tamne oči kao
Takođe nasleđuJu lepa severnom Sloveni
Iako mnogi ne razume
Ju ono što može da me zna
Duboko u mraku izvore Ada
Mislim na tebe, a ne mogu da dišem gušenja
Jer ste svetlo koJe obasJava moJe srce Zakucavanje bodlji na disgraces kiselo
Ali nevolje se izleči uz samo Jedan pogled oka lečenjeDa izleči moJe nevolje, ali ne želim da
jueves, 1 de abril de 2010
Monseñor Carlos López Hernández
El hasta hace cinco días obispo de esta nuestra diócesis salmantina, Carlos López Hernández , fue nombrado el domingo por Su Santidad arzobispo de Zaragoza, tras aceptar la renuncia al gobierno de la dicha archidiócesis de su anterior arzobispo , monseñor Manuel Ureña Pastor , nombrado arzobispo ad personam de Barbastro-Monzón. Don Carlos tomó solemne posesión de la cátedra zaragozana el martes 30 de marzo, siendo consagrado por el nuncio del Papa en España, Renzo Frattini, quien en su homilía destacó el constante buen hacer de este monseñor que ha desarrollado una íntegra e ímproba tarea . Don Carlos, que antes que de Zaragoza fue obispo de Plasencia durante nueve años y de Salamanca durante siete, se enfrenta ahora en la arquidiócesis de la capital aragonesa a un ministerio en el que espero desempeñe el resto de su fructífera carrera. Desde aquí le deseo una muy especial entrada en la arquidiócesis el próximo 12 de abril.
sábado, 13 de marzo de 2010
Diario de un pensador firme I
Bueno , casualmente ayer había en Intereconomía un debate presidido por el obispo auxiliar de Madrid y portavoz de la Conferencia Episcopal Española, Juan Antonio Martínez Camino, en el que participaba uno de los más consumados teólogos de la década de los 90, monseñor José Saraiva Martins, domiciliado en Roma, portugués y cardenal prefecto emérito de la CCS, venido a España para una serie de conferencias en Aranjuez y en la UAM de Madrid. En italiano y con un traductor simultáneo, Saraiva explicó que el tema específico de las conferencias era la ley(recientemente aprobada por el Gobierno) del aborto, y que había preparado los textos de las intervenciones sobre la base firme de la disconformidad eclesiástica. Viniendo de un país, Portugal, en el que la Iglesia es ley, Saraiva consideraba indefectiblemente contraproducente a las leyes de la Iglesia la ley que hemos aprobado a la fuerza. Ya habían retrasado la aplicación y legalización cuando Bertone vino a Madrid. Y ahora que el Papa está preocupado por los abusos, que le digan si esto no es abuso suficiente para no condenarlo públicamente. Saraiva recibió durante su intervención numerosos mensajes de apoyo. Saraiva finalizó su intervención con unas frases en portugués para sus connacionales, entre las que cabe destacar estas:
Agradeço a Sua Santidade Bento XVI, em me mandar para testemunhar em nome da dor que sente Roma para os cristãos a quem é negado o contato com seu pastor para considerar inimigo dos projectos que tem em mente este Governo ateísta irreverente para o nascituro.
Agradeço a Sua Santidade Bento XVI, em me mandar para testemunhar em nome da dor que sente Roma para os cristãos a quem é negado o contato com seu pastor para considerar inimigo dos projectos que tem em mente este Governo ateísta irreverente para o nascituro.
martes, 9 de febrero de 2010
Blogger de vuelta(febrero)
Bueno, que me digan si no es raro esto de estar... a ver dejadme que piense ... 19 de enero... 20 días sin actualizar. Escribo para teneros al tanto. Bueno¿por dónde empezar? Creo que por la beatificación. El cardenal Sistach , arzobispo de Barcelona , envió ayer la carta de confirmación . El 25 de abril, domingo, os quiero a todos los que leáis esto en Barcelona. Segundo tema a tratar: Viajes papales 2010: 17-18 abril La Valetta, Gozo y Victoria 11-14 de mayo Lisboa, Oporto, Fátima y Montemor o- Velho 4-6 de junio , Larnaca, Nicosia y Pafos 16-19 septiembre Edimburgo , Birmingham, Aberdeen, Inverness y Londres
Suscribirse a:
Entradas (Atom)